Stránka 1 z 2
jak se píše a co znamená Kawasaki
Napsal: sob pro 15, 2007 02:44:13
od 666S999
Quote:
Originally Posted by REXER
Just Babelled this....
川 - Kawa = River
崎 - Saki = Point of peninsular
重 - Ju = Heavy
工 - Kou = Industry
Kawasaki Heavy Industries
So what's the 1st symbol on the fairing then?
Company logo
Napsal: pon pro 17, 2007 06:17:10
od rudormi
Kawasaki Heavy Industries = řeka-bod ostrova těžké strojírenství
Napsal: pon pro 17, 2007 11:56:11
od jaris
Kawasaki Heavy Industries (Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha)- The company is named after its founder Shozo Kawasaki and has no connection with Kawasaki city.
Napsal: pon pro 17, 2007 16:24:47
od misak39
Joo jo, není nad to si hezky pokecat...
S těma japanskejma znakama bych byl opatrnej, aby to neznamenalo kuře s rejží 89,50....
Napsal: pon pro 17, 2007 16:28:54
od volkswagen
Pokud vím já tak Kawasaki je prostě jméno třeba jako Novák
Napsal: pon pro 17, 2007 16:31:49
od Zdrahy
Spíš třeba Škoda... na Novákovi jezdí jen Nováková...
Napsal: pon pro 17, 2007 18:52:12
od milos ZX9R
misak39 píše:Joo jo, není nad to si hezky pokecat...
S těma japanskejma znakama bych byl opatrnej, aby to neznamenalo kuře s rejží 89,50....
¨
to mas ako s tym tetovanim v tatoo studiu z menu cinskej restauracie - super znaky a ten IMAGE
tak se nečilte.
Napsal: pon pro 17, 2007 20:17:32
od 666S999
ty vysvětlivky a "nakreslené" znaky na kapličce u Rexe posílal japonec...tak ho nechtějte překecat, že je to jinak!
VW má pravdu, Kawasaki je jméno, je pravda že Kawasaki město a Kawasaki firma spolu nesouvisí. Je i pravda že Kawasaki znamená "River, point of peninsular", stejně jako škoda není "škoda" a je někomu "dobrota" i když na ní jezdí "Nováková"
Kolik třešní tolik višní, překladatelský oříšek pro Chocholouška
proto:
Napsal: pon pro 17, 2007 20:21:07
od 666S999
Mám rád Kawasaki: začínali s parními lokomotivami v 19 stol, za války dělali hezká letadla, teď dělají letadla a vrtulníky, roboty atd. Zatímco pan Honda jezdil na kole a pan Yamaha ladil piána.
KHI !
Napsal: pon pro 17, 2007 20:49:41
od Z.
Napsal: pon pro 17, 2007 23:02:49
od DoktorZRX
Kawa je prostě Kawa
Re: proto:
Napsal: úte pro 18, 2007 10:31:59
od milos ZX9R
666S999 píše:Mám rád Kawasaki: začínali s parními lokomotivami v 19 stol, za války dělali hezká letadla, teď dělají letadla a vrtulníky, roboty atd. Zatímco pan Honda jezdil na kole a pan Yamaha ladil piána.
KHI !
nie som si celkom isty ale myslim ze KHI uz poslalo nieco aj do OUTER SPACE - no jo "truth is out there"
Napsal: úte pro 18, 2007 11:22:19
od volkswagen
Napsal: úte pro 18, 2007 12:08:30
od NRG
Já chci tu vzducholoď
Jdu se zeptat k Halbichovi
Napsal: úte pro 18, 2007 14:43:57
od Z.
Já chci tu motorku
... vlastně co blbnu! ... já už ji mám
